[중국 신조어] 精致的猪猪女孩 jīngzhì de zhūzhū nǚhái > 중국어 이야기

查看原文




Login



调查问卷

韩国要不要部署萨德?

이벤트
KOREA WON
Untitled-4



재밌는 중국어 | [중국 신조어] 精致的猪猪女孩 jīngzhì de zhūzhū nǚhái

正文

 

f9fc7ef7c47cdf928211a9a15bebb483_1517188

 

 

精致的猪猪女孩(jīngzhì de zhūzhū nǚhái )  

常用于女生形容自己,进行自嘲。指女生虽然外貌普通,但是性格乐观开朗,喜欢美食,又有点懒散。这种说法比较卖萌可爱。  

여자들이 자조적으로 자신을 표현할 때 쓰는 말이다. 일반적인 외모를 가지고 있지만, 밝고 활발한 성격이며,  맛있는 음식 먹는 것을 좋아하고 게으르기도 한 여자이다. 이렇게 말하면 조금 귀여운 느낌이 있다. 

 

 

自嘲
zìcháo
자조하다
开朗
kāilǎng
명랑하다. 활달하다. 쾌활하다
懒散
lǎnsǎn
나태하고 산만하다. 게으르다
卖萌
màiméng
귀여운 척하다

 

글=张晨雯 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
0


목록

댓글없음.


公司简介 个人信息经办方针 服务条款
务本(株)/首尔阿04401/2017,3,6/海东周末/发刊、编辑人:朴宣昊
首爾特別市 中郎區 四佳亭路 41路 (gil) 6, Road Park Bld.1F
每周5发刊/070-4821-1919/青少年保护负责人;李东耿。 TOP